Why regular nail trims matter for your dog’s posture and joints — and how often to book them.